Pato Yapoqpa runasimi k'itin

•   Úvodní stránka
•   Učebnice kečuánštiny
•   Odkazy
•   Slovníky
•   Tawantinsuyuq rimaynin
•   Ke stažení
•   Kontakt

Na stránkách se pracuje...

Soubory ke stažení

Na této stránce naleznete různé články, texty a jiné soubory týkající se kečuánštiny, aymarštiny a andské kultury (postupně, jak budou vznikat, budu přidávat další). Dole je k dispozici pdf verze učebnice.

Pro stažení souborů klikněte pravým tlačítkem a vyberte „Uložit cíl jako...“ nebo něco podobného.

Moje práce

• Moje diplomová práce (2006) na FF Masarykovy univerzity v Brně o vlivu kečuánštiny na španělštinu v Andách (ve španělštině) (mi tesis de master (2006) en la Universidad Masaryk de Brno, en español): La influencia del quechua en el español andino.

Práce studentů (2007–2011)

• Práce studentů kurzu Úvod do kečujštiny byly přesunuty sem.

Ostatní práce

• Obšírné, ale velmi zajímavé pojednání o od Paula Heggartyho výslovnosti a pravopisu kečuánštiny (španělsky, k dispozici je i anglická verze a verze v pdf pro stažení nebo vytištění). Doporučuju přečíst si alespoň část o pentavokalismu proti trivokalismu (psaní pěti vs. tří samohlásek).

Učebnice kečuánštiny ke stažení

• Kečuánské sufixy – přehled kečuánských sufixů.

• Úvod: Jazyky v Andách – Výslovnost

• 1. lekce: gramatika – text – slovní zásoba – cvičení – klíč

• Původní první lekce (obsahuje stávající 1. a 2. lekci) zde.

• 2. lekce: gramatika – text – slovní zásoba – cvičení – klíč

• 3. lekce: gramatika – text – slovní zásoba – cvičení – klíč – klíč (překladové cvičení s poznámkami k chybám studentů)

• 4. lekce: gramatika – text – slovní zásoba – cvičení – klíč

• 5. lekce: gramatika – text – slovní zásoba – cvičení – klíč (bude)

• 6. lekce: gramatika (bude) – text – slovní zásoba – cvičení (bude) – klíč (bude)
(na dalších lekcích se pracuje)

• Další gramatika a jiné texty k učebnici:
– Posesivní sufixy, genitiv, rodina, sufixy -cha, -lla, -ntin
– Číslovky
– Pozdravy a zdvořilostní fráze

• Zápočet pro studenty kečuánštiny z JS 2005 (překlad z češtiny do kečuánštiny z učebnice, kečuánský vtip v kečuánštině s výkladem nějaké gramatiky: přímá řeč a vedlejší věty – subordinace) – v html a v pdf.